4Minute – Superstar Lyrics

**Romanization**


Teukbyeolhi jallange eobseo neon keoseo mwoga doelgeonde
Geureon ireokung jeoreokung ppeonppeonppeonhan malttaemae
Naui jiljureul meomchul sun eobseotji
(aha aha aha)

Jigeumbuteo naui mudae nunkeuge tteugo bwara
Yetnal geu chingu byeolboril eopdeon naega anya
Byeonhan moseube neon sseureojilgeoya
(aha aha aha)

Meoributeo balkkeutkkaji nal ttarahage doelgeoya

Superstar(Superstar) meomchuji anha
Superstar(Superstar) baro nanikka
Superstar(Superstar) keuge oechyeobwa
Superstar(Superstar) Superstar(Superstar)

Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima
Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima

Oneul jinamyeon jugeulgeotcheoreom ssodabueobwa
Majimakcheoreom tteugeopge do it (do it) do it now
Ireon gihoeneun dasi ojianha
(aha aha aha)

Meoributeo balkkeutkkaji nal ttarahage doelgeoya

Superstar(Superstar) meomchuji anha
Superstar(Superstar) baro nanikka
Superstar(Superstar) keuge oechyeobwa
Superstar(Superstar) Superstar(Superstar)

Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima
Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima

Oneul jinamyeon jugeul geotcheoreom ssodabueobwa
Majimakcheoreom tteugeopge do it (do it) do it now
Ireon gihoeneun dasi ojianha
(aha aha aha)

Meoributeo balkkeutkkaji nal ttarahage doelgeoya

Superstar(Superstar) meomchuji anha
Superstar(Superstar) baro nanikka
Superstar(Superstar) keuge oechyeobwa
Superstar(Superstar) Superstar(Superstar)

Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima
Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima
Ni oenjjok gaseumttwineun sorie
Gwigiullyeobwa
Yonggamhi neol bureugoisseo
Ijen soljikhae jyeobwa

Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima (no way)
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima (no way)
Ppeotppeotan meoriro meoriro nal jaejima (no way)
Dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima (no~ nal gadujima)

Geu nugudo nae yeoljeongui kkeuteul bojimotae aljimotae ganeumhaji motae
Modu baraboneun mudae, wae irae? nareul boyeojugien so tight
Geonmoseumman bogo pandanhaetdamyeon (damyeon)
Geochil geot eobsi nareul pyeonggahaetdamyeon (damyeon)
Du nun keuge tteugo bwa
I’ll be your superstar (now) ready to the action

Superstar(Superstar) meomchuji anha
Superstar(Superstar) baro nanikka
Superstar(Superstar) keuge oechyeobwa
Superstar(Superstar) Superstar(Superstar)

Superstar ojik namaneul wihan stage ije modeun geol change
Superstar dan hanbeondo boji motan Hot clip naega juingongin movie
Superstar niga alji motaetdeon nareul bolgeoya Make it Hot
Superstar I’ll be your (Superstar) Now ready to the action

4Minute – Chaos A.D Lyrics

**Romanization**

[Feat.] Uh, ready. Enjoy your feel.
No more rejection. Uh, let’s go.
It’s 2010 from 4minute G.O bring you to the new sound
3,2,1
Ring me on, ring me on
Jichin nareul kkaewo
gwageoui heunjeogeun da jiwo
Bring me out, bring me out
Bring me out, bring me out
Nareul deryeogabwa
Ne anui nae modeun geol beoryeo
Neo dagawa
Nae nuneul barabwa
Tteugeoun nae anui yeoljeongi neukkyeojyeo
Deullyeowa
Nae simjang soriga
Nareul jojongharyeoneun neoui brave brain

Maybe oh~
Seontaegeun neoui geot
Gieogeul jiun chae neon meolli darana
Touch so~
Ni mameul ara nan
Majimak neoreul bogo useul su itge

Jichin mam, himdeun mam jjitgyeo beoryeojulge
Dasineun saenggangnaji anke
Deutneun cheok mitneun cheok
Gasikjeogin mallo
Sogi da boineun ne maldo
Nan kkeullyeoga machi nan heorikein
Gakkeum nae momui pitjuri tto mearichyeo
Sonkkeuchi nae nune daheumyeon
Nareul siheomharyeoneun neoui Brave Brain

Maybe oh
Seontaegeun neoui geot
Gieogeul jiun chae neo meolli darana
Touch so
Nimameul ara nan
Majimak neoreul bogo useul su itge

I feelin’ okay, You feelin’ okay?
Jom cheoreom al su eomneun
Neowa naui final logic
The magic neol sogineun momjit
Nan deoisang hal jisi an dwae
Nae nuneul barabwa

Deo isang, i hollanui sigan soge damgin
Neowaui kkeuteomneun ginjange
Seodulleo dagawa nareul deryeogajwo
Charari ne gyeoteuro ga

Maybe oh
Seontaegeun neoui geot
Gieogeul jiun chae neo meolli darana
Touch so
Nimameul ara nan
Majimak neoreul bogo useul su itge
Maybe oh
Seontaegeun neoui geot
Gieogeul jiun chae neo meolli darana
Touch so
Nimameul ara nan
Majimak neoreul bogo useul su itge

Uh, 4minute & G.O



**Hangul**

[Feat.] Uh, ready. Enjoy your feel.
No more rejection. Uh, let’s go.
It’s 2010 from 4minute G.O bring you to the new sound
3,2,1
Ring me on, ring me on
지친 나를 깨워
과거의 흔적은 다 지워
Bring me out, bring me out
나를 데려가봐
네 안의 내 모든 걸 버려
너 다가와
내 눈을 바라봐
뜨거운 내 안의 열정이 느껴져
들려와
내 심장 소리가
나를 조종하려는 너의 brave brain

Maybe oh~
선택은 너의 것
기억을 지운 채 넌 멀리 달아나
Touch so~
니 맘을 알아 난
마지막 너를 보고 웃을 수 있게

지친 맘, 힘든 맘 찢겨 버려줄게
다시는 생각나지 않게
듣는 척 믿는 척
가식적인 말로
속이 다 보이는 네 말도
난 끌려가 마치 난 허리케인
가끔 내 몸의 핏줄이 또 메아리쳐
손끝이 내 눈에 닿으면
나를 시험하려는 너의 Brave Brain

Maybe oh
선택은 너의 것
기억을 지운 채 너 멀리 달아나
Touch so
니맘을 알아 난
마지막 너를 보고 웃을 수 있게

I feelin’ okay, You feelin’ okay?
좀 처럼 알 수 없는
너와 나의 final logic
The magic 널 속이는 몸짓
난 더이상 할 짓이 안 돼
내 눈을 바라봐

더 이상, 이 혼란의 시간 속에 담긴
너와의 끝없는 긴장에
서둘러 다가와 나를 데려가줘
차라리 네 곁으로 가

Maybe oh
선택은 너의 것
기억을 지운 채 너 멀리 달아나
Touch so
니맘을 알아 난
마지막 너를 보고 웃을 수 있게
Maybe oh
선택은 너의 것
기억을 지운 채 너 멀리 달아나
Touch so
니맘을 알아 난
마지막 너를 보고 웃을 수 있게

Uh, 4minute & G.O

4Minute Feat. Beast - HUH (Hit Your Heart) Lyrics

**Romanization**

Hm Hm Volume up
The moment you‘ve all been waiting for
Attention everybody in this corner from the Cube
Ha ha show me

Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
nan nae mamdaero nae meotdaero hae (huh huh, huh huh)

Naega TVe naogo sipda hamyeon (wae? wae?)
Jomdeo yeppeojigo sipda hamyeon (wae? wae?)
Modu da an doendagoman malhae What you do
Utgiji ma naneun nae mamdaero (uh huh, uh huh)

Nae saenggakbodan (nae saenggakbodan)
Jakku gateun geol barae (ttokgateun geotman barae)
Modu da naegeseo gateun moseumman barae Please leave me
Baby you are kidding me!
huh huh huh huh huh huh huh

I wanna be on magazine
Modu mamdaero in ma scene
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out

Ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiwobeoryeo (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega I‘m on the top

Igeot jeogeot jakku tto sikiji ma huh huh huh huh
Nal bakkuryeogo haji ma huh huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega I‘m on the top

Naega jjarbeun chimareul ibeumyeon (no oh, no oh)
Meoril jjarpge jareugo sipda hamyeon (no oh, no oh)
Modu da isanghadago malhae What you do
Utgiji ma naneun nae mamdaero (uh huh, uh huh)

Nae moseupbodan (nae moseupbodan)
Jakku dareun geol barae (je meotdaerodeul malhae)
Modu da maeumdaero nareul bakkuryeogo hae Please leave me
Baby you are kidding me!
huh huh huh huh huh huh huh

I am gonna be famous ijebuteon dangdanghan Ladies
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out

Ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo(huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiwobeoryeo (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega I‘m on the top

Keep it ma way U can‘t touch us
Nal kkeokkeuryeo hadaga neon dachyeo
Real musiceuro mujanghan Young ladies
Sunjinhan pyojeongeun neol wihan Ma fake skill
Oh, oh beolsseo sumeobeoryeonni
Deo kkokkkok sumeora meorikarak boilla
Ireon nal gamdanghal su itgenni huh?
Ajik boyeojulge sandeomiya huh!

Ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiwobeoryeo (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega I‘m on the top

Igeot jeogeot jakku tto sikiji ma huh huh huh huh
Nal bakkuryeogo hajima huh huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega I‘m on the top



**English Translations**

Hm Hm Volume up
The moment you’ve all been waiting for
Attention everybody in this corner from the Cube
Ha ha show me

Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
I do what I want and I do it my way
(huh huh, huh huh)

When I want to come out on TV (why, why?)
Whenever I want to get prettier (Why, why?)
Everyone tells me that I can’t What you do
Don’t make me laugh I do what I want
(uh huh, uh huh)

Other than my thoughts
(Other than my thoughts)
They keep expecting the same thing
(Expecting the same thing)
Everyone wants the same image
Please leave me
Baby you are kidding me!
huh huh huh huh huh huh huh

I wanna be on magazine
everything in my way in my scene
chingaling chingaling chingaling hai
work it work it work it out

Forget about those words from here and there
(huh huh huh huh)
Erase all the same dreams (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

Don’t order me to do this and that again
(huh huh huh huh)
Don’t try to change me,
(huh huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

When I wear a mini skirt
(no oh, no oh)
When I say that I want to cut my hair short
(no oh, no oh)
Everyone says I’m weird What you do
Don’t make me laugh I do what I want
(uh huh, uh huh)

Other than my own image
(Other than my own image)
They keep expecting something else
(They say whatever they want)
Everyone wants to change me to whatever they want
Please leave me
Baby you are kidding me!
huh huh huh huh huh huh huh

I am gonna be famous,
from now on be tough ladies
chingaling chingaling chingaling hai
work it work it work it out

Forget about those words from here and there
(huh huh huh huh)
Erase all the same dreams
(huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

Keep it my way U can’t touch us
You get hurt trying to break me
Young ladies armed with real music
The naive facial expression is ma fake skill for you
oh, oh You already hid?
Hide more tightly I’ll be able to see your hair
Will you be able to handle me huh?
I have yet to show you it’s a whole stack huh!

Forget about those words from here and there
(huh huh huh huh)
Erase all the same dreams
(huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

Don’t order me to do this and that again
(huh huh huh huh)
Don’t try to change me,
(huh huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

4Minute Feat. B2ST / Beast - Who’s Next? Lyrics

**Romanization**

Let’s go! Let’s go! Let’s go! Let’s go!
Throw your hands in the air right now, hey!

Ije junbi haebwa who’s next? 4minute!
Jigeum boyeo jwobwa who’s next? 4minute!
Jomdeo deulleo jwobwa who’s next? who’s next?
4minute, 4minute, keep running, running, hey!

Ije junbi dwaesseo who’s next? 4minute!
Jigeum boyeo julge who’s next? 4minute!
Keuge deulleo julge who’s next? who’s next?
4minute, 4minute, keep running, running, hey!

4minute! uriga baro jigeum buteo boyeo julge i shigani kkeut nagal ttae kkaji hamkke
Hana dulsshik boyeo julge ije buteo let’s get down
Bbareugo neuringeon sang gwani eobseo, uriga deulleo jumyeon moduda hip song
Amu geotdo saenggak haji malgo listen, urin meoributeo balkkeut kkaji hot issue

Moduda get out the way, ijen naega deo higher
Say la, la, la, la, la, la, la, la
Sori jilleo deo keuge, uril neukkyeobwa stay here (stay here)
Say la, la, la, la, la, la, la, la

Ije junbi haebwa who’s next? 4minute!
Jigeum boyeo jwobwa who’s next? 4minute!
Jomdeo deulleo jwobwa who’s next? who’s next?
4minute, 4minute, keep running, running, hey!

Ije junbi dwaesseo who’s next? 4minute!
Jigeum boyeo julge who’s next? 4minute!
Keuge deulleo julge who’s next? who’s next?
4minute, 4minute, keep running, running, hey!

Let’s go! 4minute go! 4minute go! 4minute go! 4minute go!

(Ladies and gentlemen… Introducing…The one! The only! The most incredible, 4minute!)



**English Translation**

Let’s go ! Let’s go ! Let’s go ! Let’s go !
hrow your hands in the air right now hey!)

Now get ready Who’s next? (4minute!)
Now show us Who’s next? (4minute!)
Let us listen to more Who’s next? (Who’s next?)
4minute 4minute keep running running hey!

We are ready now Who’s next? (4minute!)
We will show you Who’s next? (4minute!)
We will play it loud Who’s next? (Who’s next?)
4minute 4minute keep running running hey!

4minute !

We will show you starting now
Together until this time is over
Starting now we will show you one by one Let’s get down
It doesn’t matter if it is slow or upbeat
If we play it everything is a hit song
Don’t think about anything and Listen
We are head to toe all Hot issue

All Get out of the way Now I will go Higher
Say la la la la la la la la
Shout even louder and feel us Stay here (Stay here)
Say la la la la la la la la

Now get ready Who’s next? (4minute!)
Now show us Who’s next? (4minute!)
Let us listen to more Who’s next? (Who’s next?)
4minute 4minute keep running running hey!

We are ready now Who’s next? (4minute!)
We will show you Who’s next? (4minute!)
We will play it loud Who’s next? (Who’s next?)
4minute 4minute keep running running hey!

Let’s go! 4minute go! 4minute go! 4minute go! 4minute go!

(Ladies and gentlemen… Introducing… The one! The only! The most incredible! 4minute!)

4Minute - Mirror, Mirror (거울아 거울아) Lyrics

**Romanization**

Let’s go
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!

daeche wae geuttaen nal geodeultteo boji anko
maeil nal geudaeman baraboge mandeulgo
oneureun jomdeo yeppeuge na na na nal (oneuldo)
boyeojwo neomu meotjin neo neo neo neo neoege
geoura geoura i sesange nuga jeil yeppeuni?
geoura geoura i sesange naega jeil yeppeuni?
oneulmaneun naega jeil yeppeudago malhaejwo bwa
neoreul saenggakhamyeon deo geoure bichin nae moseubeun machi
neomu yeppeunde neoneun jakku wae dareun saenggangman haneunji
wae nal boji annneungeonde
nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
daeche wae eonjena bon che man cheman hago
maeil bam neoneun nal gaseum ttwige mandeureo
eonjena neomu meotjin neo neo neo neo neo
naegero dagaoge deo deo deo deo deo Ma boy
geoura geoura i sesange nuga jeil yeppeuni?
geoura geoura i sesange naega jeil yeppeuni?
cheoeumbuteo maeume deureotdago naege malhaejwo bwa
neoreul saenggakhamyeon deo geoure bichin nae moseubeun machi
neomu yeppeunde neoneun jakku wae dareun saenggangman haneunji
wae nal boji annneungeonde ye~
nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
Oh mirror shine Let me fix my make up
Break it down Break it down
Baby I like that Baby baby just I like that
Baby I like that Baby baby just I like that
deo deo deo naege ppajyeodeureo
Shine on my face modu nollaji Oh
geoura geoura i sesangeseo nuga jeil yeppeuni? It’s me
jomdeo neoege dagagaseo nan 1,2 step 1,2 step 1,2 step
Let’s live it up Let’s make it up
nareul bomyeon ni maeum heundeullilsu itge

nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura geoura geoura geoura


**English Translation**

Let’s go
4minutes left
4minutes left (Ah! Ah!)
4minutes left
4minutes left (Ah! Ah!)

Why didn’t you even look at me
when you made me gaze at only you every day
I I I I (today as well) show my more beautiful self today to the cool you you you you you

Mirror, mirror, who is the most beautiful in the world?
Mirror, mirror, am I the prettiest in the world?
Just for today, tell me that I’m the most beautiful

When I think of you, my reflection appears brighter in the mirror
I’m so beautiful, but why do you keep thinking of different things?
Why do you not look at me?

My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)

Why do you always ignore me
and make my heart race every night?
When will the cool you you you you you come closer-er-er-er-er-er to me, ma boy

Mirror, mirror, who is the most beautiful in the world?
Mirror, mirror, am I the most beautiful in the world?
Tell me that I appealed to you from the beginning

When I think of you, my reflection appears brighter in the mirror
I’m so beautiful, but why do you keep thinking of different things?
Why do you not look at me?

My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)

Oh mirror shine
Let me fix my makeup
Break it down, break it down
Baby, I like that
Baby, baby, just, I like that
Baby, I like that
Baby, baby, just, I like that
Fall for me more more more
Shine on my face
Everyone’s amazed, oh
Mirror, mirror, who is the most beautiful in the world?
It’s me

I move closer to you and I
1 2 step 1 2 step 1 2 step
Let’s live it up
Let’s make it up
So I can make your heart flutter when you look at me

My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror mirror mirror mirror




**Hangul**

Let’s go
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!

대체 왜 그땐 날 거들떠 보지 않고
매일 날 그대만 바라보게 만들고
오늘은 좀더 예쁘게 나 나 나 날 (오늘도)
보여줘 너무 멋진 너 너 너 너 너에게
거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니?
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니?
오늘만은 내가 제일 예쁘다고 말해줘 봐
너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지
왜 날 보지 않는건데
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
대체 왜 언제나 본 체 만 체만 하고
매일 밤 너는 날 가슴 뛰게 만들어
언제나 너무 멋진 너 너 너 너 너
내게로 다가오게 더 더 더 더 더 Ma boy
거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니?
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니?
처음부터 마음에 들었다고 내게 말해줘 봐
너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지
왜 날 보지 않는건데 예~
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Oh mirror shine Let me fix my make up
Break it down Break it down
Baby I like that Baby baby just I like that
Baby I like that Baby baby just I like that
더 더 더 내게 빠져들어
Shine on my face 모두 놀라지 Oh
거울아 거울아 이 세상에서 누가 제일 예쁘니? It’s me
좀더 너에게 다가가서 난 1,2 step 1,2 step 1,2 step
Let’s live it up Let’s make it up
나를 보면 니 마음 흔들릴수 있게

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 거울아 거울아 거울아

4Minute - I My Me Mine Lyrics

**Romanization**


4minute!
Ttokgateun got da gateun geon ije sirheojyeosseo naneun
Nae meotdaero nae mamdaero hago sipeun daero naui
Jomdeo dareun mwol jom aneun nuguboda saekdareun nareul
Boyeojugo sipeo nae sarmeun baro naui naui geot

Neomu keojyeoganeun gidae soge (nan jeomjeom jichyeoga)
Manheun saramdeurui siseon soge (Just going crazynow)
Tto nareul jakku irheo beoryeo (jeomjeom nal joyeowa)
I gotta break it Let’s pop

I’m on top top top ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop

Re re replay (click click click click)
Re re return (click click click click)
Re re re re reset (click click click click)
My mine my mine I my me mine

4minute girls girls girls girls girls
I’m ready go go go go go

Biseutan geon da aneun geon jigyeowojyeosseo naneun
Deo manheun geol algo sipeo nugudo anin naui
Saenggage nae neukkime modu matgigo sipeo nareul
Boyeojugo sipeo nae sarmeun baro naui naui geot

Neomu gatyeo beorin gonggan soge (ttokgateun geotdeulman)
Dareun saenggakdeureun hal su eopge (Just gettin’stupid now)
Tto nae moseubeul irheo beoryeo (Oh crazy crazy now)
We gotta break it Let’s pop

I’m on top top top ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
Re re replay (click click click click)
Re re return (click click click click)
Re re re re reset (click click click click)
My mine my mine I my me mine

Neul sumgyeowatdeon namanui saenggageul ijen boyeojullae
Take it up Take it up mind
Break it up Break it up find
Ijeneun naega modu I can change the world

I’m on top top top ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop

Re re replay (click click click click)
Re re return (click click click click)
Re re re re reset (click click click click)
My mine my mine I my me mine



**English Translation**

4minute,
is an identical place and is same,
the now hang unpleasant becomes and I freely within freely want to do as want to show me who am different pattern who which me knows little more different anything a little, within boiled me me,

Becomes larger too in expectation inside,
I is tired little by little and to gaze inside of many people,
just going crazy now also loses me repeatedly,
day tightens little by little and
I gotta break it and let's pop

I'm on top top top now for you reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop for all reset
I I My Me Mine I I I My stop stop

re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine

4minute girls, girls, girls, girls and girls
I'm ready go, go, go, go and go

Is similar,
hang knows all,
hang boring becomes and I want to know a more thing,
in my thought which is not also who all I want to entrust in within impression, I want to show me, within boiled me me,

Confines too a possibility of doing,
to the spatial inside,
only the identical things divergent thinking within features there does not make be just getting stupid now also loses, oh, crazy and crazy now We gotta break it and let's pop

I'm on top top top now for you reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop for all reset
I I My Me Mine I I I My stop stop

re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine

Will hide always and will show only my thought recently
Take it up and take it up, mind Break it up and break it up,
find now I all I can change the world

I'm on top top top now for you reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop for all reset
I I My Me Mine I I I My stop stop

re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine

4Minute - Heart To Heart Lyrics

**Romanization**

yojeum isanghe byonhan got gata
yejonen andeon maldeuldo hago
ne apeso ne nuneul bogoso yegihe
(no) soljikhage

musong-euihan nunbit ttabunhe haneun pyojong
yejon-gwaneun dareun hengdonggwa maltu
siwonhage mal dolliji malgo yegihe
(no) tonotgoso

maneun gol naneun barajin ana geujo yejonchoromman
Look into my eyes Please look at me now
nareul senggakhejwo oh

Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
do namjadapge nege yegihe (do)
dapdaphage malgo wihaneun chok malgo
ajik nowa na stay together
Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
ne nun ttokbaro bogo yegihejwo (do)
mal dolliji malgo hwanage haji malgo
ijeneun Heart to Heart
neowa na Heart to Heart to Heart

yejone jajuhadon ni serenade
yojeumen saranghandan pyohyoni myot gena dwe?
sireumyon sildago anim siganeul gatjago
tonotgoso nowa ijeneun Heart to Heart

ojjomyon geuroke byonhal suga inni
da ni mamdero da matchwo jwoya hani
utgiji ma! chakgakhaji jom ma! geumanhe
(no) ni motdero

maneun gol naneun barajin ana geujo yejonchoromman
Look into my eyes Please look at me now
nareul senggakhejwo oh

Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
do namjadapge nege yegihe (do)
dapdaphage malgo wihaneun chok malgo
ajik nowa na stay together
Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
ne nun ttokbaro bogo yegihejwo (do)
mal dolliji malgo hwanage haji malgo
ijeneun Heart to Heart
neowa na Heart to Heart to Heart

mianhadan geu mal cham swipge haneun mal
nomu jigyoun mal
non hangsang geuroke kkeutneryogoman he
we non geure we noneun hangsang gateun malman he

idero yogiso nowa na duriso
nuneul barabomyo geudero iroke
Heart to Heart yojonhi naneun
noreul senggakhe nege yegihe

Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
do namjadapge nege yegihe (do)
dapdaphage malgo wihaneun chok malgo
ajik nowa na stay together
Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
ne nun ttokbaro bogo yegihejwo (do)
mal dolliji malgo hwanage haji malgo
ijeneun Heart to Heart
neowa na Heart to Heart to Heart





**English Translation**

It’s weird, it seems like you’ve changed
You say things that you didn’t say before
In front of me, look into my eyes
(You) tell me, truthfully

Careless eyes, a bored expression
Actions and words that are different than before
Don’t twist your words
(You) better say it coolly, open up

I don’t expect a lot from you, not like before
Look into my eyes, please look at me now
Think of me, oh~

Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Tell me in a more manly way (more)
Not stiffly, not faking it
Still you and I stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look me directly in the eyes and tell me
Don’t twist your words, don’t make me mad
Now heart to heart,
you and I, Heart to heart to heart

The serenades you used to do often
These days, how many times do you say “I love you”?
If you don’t’ like it, say you don’t, or take some time [to reply]
Open up with you, now heart to heart

How can you change that much?
Do I have to comply to everything you do?
Don’t be ridiculous, don’t be delusional, Stop it!
(You) just do whatever you want

I don’t expect a lot from you, not like before
Look into my eyes, please look at me now
Think of me, oh~

Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Tell me in a more manly way (more)
Not stiffly, not faking it
Still you and I stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look me directly in the eyes and tell me
Don’t twist your words, don’t make me mad
Now heart to heart,
you and I, Heart to heart to heart

You say sorry too easily,
I’m sick of it
Why do you always want to end things?
Why are you like that? You always say the same things

Like this here, you and I, the two of us
Look into our eyes like this
(Heart to heart) I still
Think of you, listen to me

Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Tell me in a more manly way (more)
Not stiffly, not faking it
Still you and I stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look me directly in the eyes and tell me
Don’t twist your words, don’t make me mad
Now heart to heart,
you and I, Heart to heart to heart




**Hangul**

요즘 이상해 변한 것 같아
예전엔 않던 말들도 하고
내 앞에서 내 눈을 보고서 얘기해
(너) 솔직하게

무성의한 눈빛 따분해 하는 표정
예전과는 다른 행동과 말투
시원하게 말 돌리지 말고 얘기해
(너) 터놓고서

많은 걸 나는 바라진 않아 그저 예전처럼만
Look into my eyes Please look at me now
나를 생각해줘 oh

Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게 내게 얘기해 (더)
답답하게 말고 위하는 척 말고
아직 너와 나 stay together
Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)
말 돌리지 말고 화나게 하지 말고
이제는 Heart to Heart
너와 나 Heart to Heart to Heart

예전에 자주하던 니 세레나데
요즘엔 사랑한단 표현이 몇 개나 돼?
싫으면 싫다고 아님 시간을 갖자고
터놓고서 너와 이제는 Heart to Heart

어쩌면 그렇게 변할 수가 있니
다 니 맘대로 다 맞춰 줘야 하니
웃기지 마! 착각하지 좀 마! 그만해
(너) 니 멋대로

많은 걸 나는 바라진 않아 그저 예전처럼만
Look into my eyes Please look at me now
나를 생각해줘 oh

Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게 내게 얘기해 (더)
답답하게 말고 위하는 척 말고
아직 너와 나 stay together
Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)
말 돌리지 말고 화나게 하지 말고
이제는 Heart to Heart
너와 나 Heart to Heart to Heart

미안하단 그 말 참 쉽게 하는 말
너무 지겨운 말
넌 항상 그렇게 끝내려고만 해
왜 넌 그래 왜 너는 항상 같은 말만 해

이대로 여기서 너와 나 둘이서
눈을 바라보며 그대로 이렇게
Heart to Heart 여전히 나는
너를 생각해 내게 얘기해

Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게 내게 얘기해 (더)
답답하게 말고 위하는 척 말고
아직 너와 나 stay together
Let's have a Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)
말 돌리지 말고 화나게 하지 말고
이제는 Heart to Heart
너와 나 Heart to Heart to Heart